close
風絮飄殘已化萍，泥蓮剛倩藕絲縈。
珍重別拈香一瓣，記前生。
人到情多情轉薄，而今真個不多情。
又到斷腸回首處，淚偷零。
---納蘭容若《山花子》
語譯：
柳絮隨風飄散殘落，即使落入水面仍像浮萍隨水逐留（女人的宿命）
泥河中的藕根看似剛韌，果斷仍絲絲縈繞。
珍重道別，將情感放置心底，記取前生。
以前對於你的付出，我總能說出每一分情感是如何的豐沛盈滿；現在關於你，我已說不出什麼，但對你的情感卻一絲未減的存在著。多情，終輪迴成無情，如今我也不會再對任何人付出任何情感。
回想起過往傷心處，淚偷零。
全站熱搜
留言列表
國內旅遊 (4)